当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 吾既已言之王矣的已是什么意思

吾既已言之王矣的已是什么意思

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 8.4K 次
吾既已言之王矣的已是什么意思

已-释义:已经。

此句意思就是:我已经向楚王说了这件事了。

出自先秦墨子及弟子的《公输》:

公输盘服。

子墨子曰:“然胡不已乎”

公输盘曰:“不可,吾既已言之王矣。”

子墨子曰:“胡不见我于王”

公输盘曰:“诺。”

子墨子见王,曰:“今有人于此,舍其文轩,邻有敝舆而欲窃之舍其锦绣,邻有短褐而欲窃之舍其粱肉,邻有糠糟而欲窃之——此为何若人”

译文:

公输盘被说服了。

墨子先生说:“既然这样,那么为什么不停止计划呢”

公输盘说:“不行,我已经向楚王说了这件事了。”

墨子先生说:“为什么不向楚王引见我呢”

公输盘说:“好吧。”

墨子先生拜见了楚王,说:“现在这里有一个人,舍弃他自己装饰华美的车,邻居有破车,却想要去偷舍弃自己华美的衣服,邻居有件粗布衣服,却想要去偷舍弃自己的好饭好菜,邻居只有粗劣饭食,却想要去偷。——这是怎么样的一个人呢”