英语中移就是什么

移就格Transferred Epithet，俗称形容词移位，它是英语语言中的一种修辞手段，其修饰语形容词或起形容词作用的词组从本该由它形容的名词之前移开，而去修饰本不该由它修饰的名词。例如：a sleepy corner 使人瞌睡的角落，在这一短语中，形容词sleepy是用来形容人的，但在这里却用来修饰corner(角落)一词，这种情况被称为移就格或形容词移位，然而在汉语中并未将其归为单独的修辞手法。