酌中志白话文

《酌中志》是明代宦官刘若愚创作的笔记，共二十四卷，写作用的是文言文，而且目前也没有白话文译本！这套书每卷均为相对独立的短篇。其内容包括：《忧危竑议前纪》、《续忧危竑议后纪》、《恭纪先帝诞生》、《恭纪今上瑞征》等。《酌中志》是一部比较翔实可信的著作。书中详细地记述了由明万历朝至崇祯初年的宫廷事迹。他以自己在宫内多年所耳闻目睹的有关皇帝，后妃及内侍的日常生活，宫中规则、内臣职掌从及饮食，服饰等等，全都分别予以记载下来。