咏美人春游诗
古诗中描写女子美丽的绝美诗词的意境美,是现代白话文所表现不出来的,如王国维的《蝶恋花》众里嫣然通一顾,人间颜色如尘土,。
相比这句,我更喜欢江淹的《咏美人春游诗》里的白雪凝琼貌,明珠点绛唇。
行人咸息驾,争拟洛川神。大家都在为女子的美丽容颜停车赞叹
江南二月春,东风转绿苹。不知谁家子,看花桃李津。白雪凝琼貌,明珠点绛唇。行人咸息驾,争拟洛川神。
注释
东风:常指春风。
绿苹:(“苹”通“萍”)一种水草。
津:渡口。
琼:泛指美玉。此处形容肤白。
绛唇:绛,红色。红唇。
译文
江南二月的春日,东风吹开绿萍。不知谁家的女子,在桃李盛开的渡口赏花。容貌如白雪凝成的美玉,红唇似莹润的明珠。过往行人都驻足止步,争相将她比作洛川的神女