当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 倏忽烟花霁当营看月生的译文

倏忽烟花霁当营看月生的译文

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 2.98W 次
倏忽烟花霁当营看月生的译文

唐代卢纶的《奉陪侍中春日过武安君庙》

长裾间貔虎,遗庙盛攀登。

白羽三千骑,红林一万层。

元臣达幽契,祝史告明征。

抚坐悲今古,瞻容感废兴。

回风卷丛柏,骤雨湿诸陵。

倏忽烟花霁,当营看月生。

译文:

穿着长衫的书生当中有些勇猛的军士,在古老的庙宇前聚在一起攀登。

士兵成千上万,红旗密密麻麻。

当年国家重臣达成了默契,司祭祀之官祷告上天后宣告出征。

如今(神像)抚坐着为今古之事而悲伤,瞻仰(神像)的容貌而体会朝代兴衰之事。

回旋的风儿席卷着树丛,突然的大雨浇湿了各个陵墓。

忽然风雨一齐都停了,站在院子当中看到了月亮显现出来了。