当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 君臣相顾不知所归的顾什么意思

君臣相顾不知所归的顾什么意思

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 2.05W 次
君臣相顾不知所归的顾什么意思

顾:视看。

全句

君臣相顾,不知所归,至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也.

意思

君臣们你看着我,我看着你,不知到哪里去好到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!

明则两两相看

暗则心中不知所云,心虚,无言以对

顾:视看。君臣相顾,不知所归:君臣相对而视,不知回到哪里去。

[出处]《伶官传序》——欧阳修(下为节选)方其系燕父子以组,函梁君臣之首,入于太庙,还矢先王,而告以成功,其意气之盛,可谓壮哉!及仇雠已灭,天下已定,一夫夜呼,乱者四应,仓皇东出,未及见贼而士卒离散,君臣相顾,不知所归,至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤抑本其成败之迹,而皆自于人欤

[翻译]当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他匆忙向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?

《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。