尽归汉使路充国是什么意思

句子省略了主语“且鞮侯单于”。

这句话的意思是：（且鞮侯单于）全部送还了汉廷使节路充国等人。

由于这句话前面有“且鞮侯单于初立，恐汉袭之……”，不需要重复，主语承前省略。