英语中的时和体区别

不是时态和体的差别，而是时和体的差别。时和体加在一起在传统语法中叫做时态，而传统语法把术语tense叫做时态更是错误的。tense应该翻译成时，aspect翻译成态

时tense表示动作发生的时间，体aspect表示动作存在的状态，英语有两时，现在时和过去时，英语有两体，进行体和完成体，时可以单独使用，也可以和体结合使用，此外，体和体之间也可以结合使用

因此英语有:

一般现在时，一般过去时，现在进行体，现在完成体，过去进行体，过去完成体，现在完成进行体，过去完成进行体。

传统的英语16种时态的分法是18世纪模仿拉丁语的体系套用的，无法完全反应出英语的面貌，时态包括时tense和体aspect两个语法范畴。而且对于非限定动词的学习是非常不利的，所以还是倾向于讲时和体分开，而不是时态。英语动词的几大范畴，时，体，态（主动被动）。掌握住了动词就掌握了英语的核心

英语中的时只有：过去式、现在时、将来时、过去将来时。

英语中的体只有：一般体（普通体）、进行体、完成体、完成进形体。

时态则只分主动被动，这些时体态的语法范畴任意搭配，构成了英语教学中的所谓的时态，一共32种。

现代英语语法区分了时体概念，认为只有两时（一般现在时与一般过去时）和两体（进行体与完成体）。

时（tense) 是一个语法范畴，它是表示时间区别的形式。

体（aspect)也是一个语法范畴，它表示动作或过程在一定时间内处于何种状态的动词形式。英语动词有两个体：进行体和完成体。

“时”和“体”侧重点不同， “体”虽然也可以表示具体的话语情景和时间之间的联系，但它与时态的侧重点不同。 “

体”不具有指示性，不侧重于将它和动作、事件和状态从时间上固定下来，主要用来表示动作、事件或状态是否已经完成，或是在进行当中，亦或是二者的一个结合，即人们所说的完成进行。进行体着眼于被描述事件内部的进展情况，而完成体则关注被描述事件或动作、状态之间的一个先后顺序。

而“时”则是以动作发生的时间为参照的，侧重的是时间，而不是动作本身。根据时间可以分为过去时，进行时和将来时。