当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 上海话小呲喽什么意思

上海话小呲喽什么意思

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 3.22W 次
上海话小呲喽什么意思

上海话“小呲喽”一般写作“小赤佬”。赤佬的原意是赤身裸体的死去,没有下葬的尸体,所以“小赤佬”就是小死尸、小鬼的意思,用作贬损,咒骂年轻人和小孩

但是,生活中长辈对晚辈也爱称“小赤佬”,这时候,“小赤佬”就成为“小子”的意思,类似北方人长辈称晚辈“小兔崽子”,都是爱称,没有恶意。所以对于一个词具体意思,要考虑当时使用的语境,不能断章取义,生搬硬套。

上海话小呲喽就是小赤佬,是骂小孩的话,上海人看到特别顽皮脏兮兮的小孩就会说这个小赤佬,小赤佬是不受欢迎的,这种小孩不听话,没什么家教,学习不好,特别的顽劣,老师同学都不喜欢和这种人多接触,特别是大人,一般不愿意自己小孩和小赤佬一起玩的