当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 我亦他乡度岁人注释

我亦他乡度岁人注释

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 1.59W 次
我亦他乡度岁人注释

这句诗出自清代林徵韩的《除夜》

万里从教滞此身,廿年为客惯风尘。宁须浊酒浇残夜,且与寒花作比邻。

归去梦魂知路远,老来儿女觉情真。家家守岁明镫坐,我亦他乡度岁人。

译文:

我从万里之外来此从教就留在这里,二十年了已习惯了这里的环境。用一壶浊酒来打发漫漫长夜,与寒冬开放的花相伴。因为路途遥远,只能在梦里回家乡,人老了思念儿女觉得感情真挚。这里家家都在明灯前坐着守岁,我也是一个在他乡守岁的人啊。