当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 不知口体之奉不若人也的若

不知口体之奉不若人也的若

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 2.46W 次
不知口体之奉不若人也的若

这里是如的意思

“不知口体之奉不若人也”的意思是:不觉得自己吃的、穿的不如别人。“不知口体之奉不若人也”一句出自明代宋濂的《送东阳马生序》,这篇文章中,作者主要以自己年轻时的求学生活和当时太学学生的学习条件做对比,告诫了学生要珍惜自己学习的机会,专心治学。

《送东阳马生序》原文节选及翻译

原文:当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。

同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤且艰若此。今虽耄老,未有所成,犹幸预君子之列,而承天子之宠光,缀公卿之后,日侍坐备顾问,四海亦谬称其氏名,况才之过于余者乎

“不知口体之奉不若人也”中的“若”是比较的意思,是说:不觉得吃的穿的比不上人家。

这是明初文学家、政治家宋濂《送东阳马生序》中的句子。作者到京师拜见皇帝,同乡的后生马君则写了一封长信拜见作者,作者于是写了这篇文章勉励他。

在这篇文章中,作者先叙写自己早年求学之艰难和勤奋,再用对比手法,写条件优越的太学生应该珍惜当下,专心学习,成为德才兼备的人。即使现在的人读这篇文章,所受的教益也是很多的。

有比得上之意,《国语•晋语五》中曾提及此字:“病未若死,祗以解志。”

也有好像的意思,如欣喜若狂。还有你(的),如此,至于等含义。