当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 苏东坡传哪个版本适合孩子

苏东坡传哪个版本适合孩子

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 2.98W 次
苏东坡传哪个版本适合孩子

林语堂译本,《苏东坡传》,广为流传的是张振玉的译本,但宋碧云的译本是林语堂先生生前唯一认可并且授权的译本。不仅呈现了苏东坡的传奇人生,也深刻地融入了林语堂先生对苏东坡的个人情感。.宋碧云的译本准确地传达了林语堂的原意,很多史实也更考究。

林语堂的《苏东坡传》好。

讲述人物的出生写到离世,从家庭生活写到社会活动,展现苏东坡的生活历程。时间来说是从北宋仁宗景佑三年写到宋徽宗建中靖国元年,没有用编年式平铺直叙的写法,而是把诗人生平分为若干阶段,每个阶段又选取苏东坡生活中富有特色的活动、事迹来描写。