当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 岁岁青丝愁华年谁的诗

岁岁青丝愁华年谁的诗

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 8.72K 次
岁岁青丝愁华年谁的诗

这首诗出自金庸的《鸳鸯》,表达了情人之间对美好生活的向往。

出自:当代金庸的《鸳鸯》

原文:

十月平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。

对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙。

译文:

十月的湖边落满了霜,一寸寸的头发因为忧愁变成白发。对着月亮形单影只,只羡慕鸳鸯不羡慕天上的神仙。

此诗原无出处,大意是参考《白衣卿相诗集别思》一诗,如果硬要说作者,则应该是《倩女幽魂》一片的编剧阮继志或监制徐克,因这首诗首出徐克导演的《倩女幽魂》中的一幅画上,原文应该是:"十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年。