舜造漆器 何须苦谏 译文
【译文】舜用漆器作为食器,诸侯以为奢侈,进行劝谏,这并不是对舜有什么忧虑,而是忧虑为天下后世穷奢极欲的君王开了头。
天下的形势,没有的东西,必然会有,有了必然要文饰,文饰必然要过分地美丽,过分地美丽必然会使国家灭亡。
劝谏舜不要用漆器,是让人们开始具有时就要谨慎啊。
【译文】舜用漆器作为食器,诸侯以为奢侈,进行劝谏,这并不是对舜有什么忧虑,而是忧虑为天下后世穷奢极欲的君王开了头。
天下的形势,没有的东西,必然会有,有了必然要文饰,文饰必然要过分地美丽,过分地美丽必然会使国家灭亡。
劝谏舜不要用漆器,是让人们开始具有时就要谨慎啊。