当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 一场乌龙是什么意思

一场乌龙是什么意思

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 7.14K 次
一场乌龙是什么意思

一场乌龙的意思是指在一件事情中是一场误会。

乌龙是粤语,闹了一场乌龙是搞错了、误会了,导致了不必要的损失的意思。乌龙的来历是英语“own goal”,即自进本方球门的球,与粤语的“乌龙”一词发音相近,而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思,大约在上个世纪六、七十年代,香港记者便在报道中以“乌龙”来翻译4own goal"。