当前位置

首页 > 健康生活 > 心理 > 广东话吃得咸什么意思

广东话吃得咸什么意思

推荐人: 来源: 摩登社 阅读: 3.07W 次
广东话吃得咸什么意思

 广东话吃得咸表示对自己做的事负责任的意思。

 “吃得咸”是广东话里的俗语“吃得咸鱼抵得渴”的缩略语。意思就是如果你决定吃咸鱼,你就要准备好接受它带来的后果——口渴,因为咸鱼含有很高的盐分,吃进人体就需要大量的水分去稀释盐度,导致人体缺水,出现口渴的现象。所以,“吃得咸鱼抵得渴”就用来比喻做事情要想清楚能否接受其带来的后果。例如:“食得咸鱼抵得渴,你应该一早就预料到会咁样。”(种瓜得瓜种豆得豆,你应该早就料到会这样子。)