出郭相扶将将的读音

将： jiāng

〈动〉

(1) (形声。从寸，酱省声。从“寸”，表示与手有关。( jiàng)本义:将领，带兵的人)

(2) 扶持，扶助 [support]

将，扶也。——《广雅》

无将大车。——《诗·小雅·无将大车》

天不我将。——《诗·大雅·桑柔》

爷娘闻女来，出郭相扶将。——《乐府诗集·木兰诗》

为人将车。——《史记·田叔传》。索隐:“犹御车也。”

吏谨将之。——《荀子·成相》。注:“持也。”

(3) 又如:将美(助成好事)将引(扶助收纳)将扶(扶持搀扶)将助(扶助支持)

jiāng第一声

“将”，普通话读音为jiāng，jiàng，qiāng，最早见于商朝甲骨文时代，在六书中属于会意兼形声字。“将”的基本含义为军衔的一级，在校以上，泛指高级军官，如将领引申含义为统率，指挥，如将百万之众。

在现代汉语中，“将”还有扶持的含义，如将美、将引。

出郭相扶将中”将”的读音

爷娘闻女来，出郭相扶将(jiāng)“出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词，“将”也是“扶”的意思。